Zdzisław Maklakiewicz

Hans Kasche

Doctor Plama

Ksiadz kapelan

Moskała

Lisiecki

Szumowski

Stablehand

A man next to the phonebooth

The Barber

Gabryś

Małecki

Stasio, kierownik sklepu

Father

Lieutenant Rogaczow

Journalist Zenon on the Plane

Zdzicho ("Matura")

Wójcik

Zdzicho

Screenwriter

Tour Guide

Tenant

Sergeant Kojtycz

Henio

Zdzisław Jaskólski, uczestnik napadu

Zdzisław Kozłowski

Zdzisiek

Kotarski

pracownik CIA obsługujący wykrywacz kłamstw

Drybek

Husband

Witold

Chaplain

Photographer Wójcik

Balcerzan

Doctor (segment 3)

Stefa's Husband

Antoszka

Hans Kusche (segment "Comedy From Errors")

Kelner

Miller (voice) (uncredited)

Union Soldier

Italian Soldier (uncredited)

Franciszek Knaps

Innkeeper

personalny LOT-u; rola dubbingowana przez Bogusława Sochnackiego

Józef Bednarczyk

Roman

Rotmistrz

Józef

Brigade Member

Engineer Mamon

Karolak

ONR Member (uncredited)

Arkaszka Kozłowski

Władek Brzeski

Saint Francis

Karol

Major Kowalew

Józef Poniatowski

Drunkard

Maruszewicz

Captain

"Spring"

Doctor Bryl

Czesiek

Skrop

Semko

Leon / Journalist

Market Seller

Tour Participant

Mikołaj Jazykow

Grela

Magazine Salesman

Włodek

Italian Soldier

Traktorzysta Podoba

Firefighter

Woodcutter

Tuś

"Estrada" Manager (Segment 3)

sprzedawca choinek, konkurent "Ruiny"

Manager Kożuszek

Reporter

Don Roque Busqueros

Paweł

Franek

Benek and 5 other roles

SS-Untersturmführer Max Abusch

Małecki

Server

Graf

powstaniec

Karol Maria Fabiankiewicz, nauczyciel tańca